-
1 preshipment inspection
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > preshipment inspection
-
2 preshipment inspection
1) Общая лексика: предотгрузочная (инспекционная) проверка2) Экономика: контроль груза перед отправкой3) Бухгалтерия: контроль перёд отправкой, контроль перед отправкой4) Всемирная торговая организация: предотгрузочная проверкаУниверсальный англо-русский словарь > preshipment inspection
-
3 preshipment inspection
Англо-русский словарь по экономике и финансам > preshipment inspection
-
4 preshipment inspection
Международные перевозки/Таможенное правоАнгло-русский экономический словарь > preshipment inspection
-
5 preshipment inspection
English-russian dctionary of diplomacy > preshipment inspection
-
6 preshipment inspection
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > preshipment inspection
-
7 preshipment inspection (psi)
предотгрузочная инспекция
Практика, при которой нанимаются специализированные частные компании для проверки сведений о поставке товаров, заказанных за границей, - сведений о цене, количестве, качестве и т.д. Соглашение ВТО по предотгрузочной инспекции и Рекомендация №27 СЕФАКТ ООН рекомендуют ограничение ее использования
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
preshipment inspection (psi)
The practice of employing specialized private companies to check shipment details of goods ordered overseas i.e. price, quantity, quality, etc (WTO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2683]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preshipment inspection (psi)
-
8 Agreement on Preshipment Inspection
док.сокр. PSI agreement, Agreement on PSI межд. эк. Соглашение по [о\] предотгрузочной инспекции (международное соглашение, регулирующее правила проведения проверки количества и качества товара перед его отправкой зарубежному покупателю; соглашение достигнуто в ходе переговоров под эгидой ГАТТ и включено в комплекс соглашений ГАТТ 1994 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Agreement on Preshipment Inspection
-
9 Agreement on Preshipment Inspection
Международная торговля: Соглашение по предотгрузочной инспекцииУниверсальный англо-русский словарь > Agreement on Preshipment Inspection
-
10 inspection
сущ.упр. инспекция, инспектирование, экспертиза, проверка, контроль (проверка кого-л. или чего-л. на предмет соответствия определенным нормам и стандартам)ATTRIBUTES: pre-listing, pre-purchase, pre-shipment
to carry out [conduct, make\] an inspection — осматривать, проводить осмотр
close [thorough\] inspection — тщательный осмотр
cursory [perfunctory\] inspection — беглый осмотр
amount [degree\] of inspection — объем контроля [исследования\]
[number\]-percentage inspection — [число\]%-ное обследование
continuous inspection — непрерывный, постоянный контроль
inspection bureau [committee\] — орган по надзору, инспекция
inspection equipment [instrumentation\] — контрольное оборудование [аппаратура\]
inspection method — метод контроля, способ проверки
outer inspection — внешний [наружный\] осмотр
preventive inspection — предупредительный контроль, профилактический осмотр
Syn:See:acceptance inspection, conformance inspection, customs inspection, field inspection, food inspection, government inspection, in-service inspection, incoming inspection, inspection of goods, labour inspection, maintenance inspection, manufacturing inspection, material inspection, meat inspection, on-site inspection, pre-shipment inspection, public inspection, reliability inspection, sampling inspection, sanitary inspection, source inspection, state inspection, storage inspection, unannounced inspection, inspection department, certificate of inspection, inspection cycle, inspection lot, Agreement on Preshipment Inspection* * *обследование; осмотр; ознакомление; проверка; Инспектирование. . Словарь экономических терминов . -
11 inspection
n1) осмотр; проверка; инспектирование; досмотр; инспекция (тж. воен.)2) юр. официальное расследование, экспертиза• -
12 inspection
1) осмотр; проверка; инспектирование; досмотр (таможенный)2) технический контроль -
13 pre-shipment inspection
сокр. PSI межд. эк. предотгрузочная инспекция (проверка количества товара, соответствия заявленной товарной категории, качества, цены, соблюдения валютно-финансовых условий и т. д., осуществляемая специализированными службами перед отгрузкой товаров за рубеж; инспекция может осуществляться как по законам страны-экспортера, так и по требованиям импортирующей страны; одной из основных целей такой инспекции является проверка соответствия реальной цены товаров той цене, которая указана в таможенных документах)See:Англо-русский экономический словарь > pre-shipment inspection
-
14 предотгрузочная инспекция
предотгрузочная инспекция
Практика, при которой нанимаются специализированные частные компании для проверки сведений о поставке товаров, заказанных за границей, - сведений о цене, количестве, качестве и т.д. Соглашение ВТО по предотгрузочной инспекции и Рекомендация №27 СЕФАКТ ООН рекомендуют ограничение ее использования
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
preshipment inspection (psi)
The practice of employing specialized private companies to check shipment details of goods ordered overseas i.e. price, quantity, quality, etc (WTO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2683]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотгрузочная инспекция
-
15 предотгрузочная проверка
1) General subject: (инспекционная) preshipment inspection2) World trade organization: preshipment inspectionУниверсальный русско-английский словарь > предотгрузочная проверка
-
16 Inspektion (f) vor Lieferung
Business german-english dictionary > Inspektion (f) vor Lieferung
-
17 Inspektion vor Lieferung
Business german-english dictionary > Inspektion vor Lieferung
-
18 Agreement on PSI
док. -
19 PSI agreement
док. -
20 Uruguay Round
сокр. UR межд. эк., ист. Уругвайский раунд (восьмой (и последний) этап многосторонних торговых переговоров под эгидой Генерального соглашения о тарифах и торговле, завершившийся созданием Всемирной торговой организации; проходил в 1986-1994 гг. в Уругвае)See:General Agreement on Tariffs and Trade, General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Trade-Related Investment Measures, World Trade Agreement, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Multi-Fiber Arrangement, Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, Agreement on Agriculture, Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, Agreement on Preshipment Inspection, Agreement on Rules of Origin, Agreement on Technical Barriers to Trade, Agreement on Safeguards, Agreement on Government Procurement, World Trade Organization, Kennedy Round, Tokyo Round, Trade Policy Review Mechanism, Built-in Agenda, Doha Round
* * *
Уругвайский раунд: этап многосторонних торговых переговоров под эгидой Генерального соглашения о тарифах и торговле (ГАТТ); начался в 1987 г. в Уругвае и завершился в декабре 1993 г.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pre-shipment inspection — Pre shipment inspection, also called preshipment inspection or PSI, is an important and reliable quality control method for checking goods quality while clients buy from the suppliers. After ordering a number of articles, the buyer lets a third… … Wikipedia
предотгрузочная инспекция — Практика, при которой нанимаются специализированные частные компании для проверки сведений о поставке товаров, заказанных за границей, сведений о цене, количестве, качестве и т.д. Соглашение ВТО по предотгрузочной инспекции и Рекомендация №27… … Справочник технического переводчика
Ministry of Commerce (Burma) — Ministry of Commerce စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန Agency overview Formed 1948 Jurisdiction … Wikipedia
Customs — This article is about import/export tariffs. For other uses, see Custom (disambiguation). Customs, Tolls or Duties of the Corporation of Kinsale (1788) Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting and safeguarding cus … Wikipedia
Privatized tax collection — occurs wherever the state passes on its obligation to collect taxes to private companies or firms in return for a fixed or ad valorem fee. This contrasts with tax farming where a private individual or organization pays off a pre determined tax… … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium